提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王周重经秭归时所作，抒发故地重游、故人零落的沧桑之感，借竹枝歌寄托凄清情怀。
译文
秭归这座城邑昔日曾经路过，
旧日相识之人已无处寻觅，无奈自己年老何如。
唯有那凄清孤寂的心境难以改变，
明月之下又听见有人唱起竹枝歌。
注释
秭归：古县名，在今湖北宜昌境内，屈原故里
旧识：旧日相识的友人
奈老何：对衰老无可奈何
竹枝歌：巴渝一带民歌，音调凄婉，多抒离愁别绪
赏析
本诗以今昔对比结构全篇，首句点明重游之地，次句“旧识无人”直写人事变迁之痛，“奈老何”三字将个体生命衰朽与故交零落双重悲慨融为一体。后两句转写不变之景，“独有”二字凸显凄清心境之恒久，明月与竹枝歌构成典型巴楚意象，以乐景衬哀情，歌声愈清越，孤寂愈深沉。全诗语言质朴而情感沉郁，于平淡叙述中见身世飘零之叹，体现了唐人羁旅诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。