提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王周羁旅荆州时所作，描绘秋日古驿萧瑟之景，抒发孤身宦游天涯的凄清愁绪与漂泊之感。
译文
秋色染红了棠梨树的一半叶子，
向东眺望荆州大地，芳草连天直至天际。
有谁能理解我这孤身宦游天涯的愁苦心绪？
唯有这古驿站中萧萧微雨相伴。
注释
疎陂驿：古代驿站名，位于荆州一带。
棠梨：落叶乔木，秋季叶片变红，常入诗以寄秋思。
孤宦：指独自一人在外为官或奔波仕途。
天涯意：远离故土、漂泊无依的羁旅愁情。
萧萧：形容风雨声，亦含凄凉冷落之意。
赏析
此诗以景起兴，首句“秋染棠梨叶半红”色彩鲜明却透出衰飒，次句“草平空”以阔大苍茫之景反衬个体渺小孤寂。后两句由景入情，“谁知”一问将内心郁结倾吐而出，末句以“微雨萧萧古驿中”作结，不直言愁而愁思自现，情景交融，余韵悠长。全诗语言简淡而意境深远，典型体现了唐人羁旅诗含蓄蕴藉的艺术特色，尤以结句以声衬寂、以景收情最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。