提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王周途经金口步险滩时所作，以拟人手法描绘两岸山石如猛兽扼喉、吞噬江水的凶险景象，抒发行旅艰难之怨。
译文
两座高山相互争斗，紧紧扼住江流的咽喉，
无数礁石森然矗立，宛如巨兽锋利的牙齿。
过往的行客心中充满了无限的怨恨与愁苦，
只因这险恶地势横亘江面，仿佛要吞尽一江流水。
注释
金口步：地名，指长江沿岸一处水流湍急、山势险峻的渡口或险滩。
鬬：同“斗”，争斗、对峙之意。
咽喉：比喻地势狭窄险要的关键通道。
矗：高耸直立的样子。
行客：旅途中的行人、过客。
横吞：形容山势水势凶猛，横向拦截并吞没江水。
赏析
此诗艺术特色鲜明，通篇运用拟人与夸张手法，将静态山水化为动态猛兽。“两山鬬咽喉”赋予山峦争竞之势，“群石矗牙齿”以齿喻石，形象刻画出险滩狰狞可怖之貌。后两句由景入情，“无限怨”直抒行旅艰险带来的身心折磨，而“横吞一江水”既写水势之狂，又暗喻自然对人之压迫。全诗语言奇崛劲健，意象险怪生动，在短小篇幅中营造出惊心动魄的氛围，深刻传达出古人面对天险时的畏途之叹与生命忧惧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。