提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人陈秘监归乡泉州所作，借秋风落叶之景抒写离情，以冯唐、贺监典故叹老怀归，融仕途感慨与思亲之痛于一体。
译文
秋风吹满潮沟，树叶纷纷飘飞，
水边远行的旅人停下马车暂作停留。
历经三朝恩泽却如冯唐般老去，
跨越万里乡关终像贺知章那样归隐。
世间穷达通塞的往事已然遥远，
半生谈笑周旋却违背了本心初衷。
离别的歌声不懂高堂双亲欢庆团聚的喜悦，
反而特意让人泪水沾湿了衣襟。
注释
潮沟：指泉州一带的水道或泛指送别处的河渠
骖騑：古代驾车时两旁的马，此处代指车马
三朝：指历经多个朝代或皇帝，言资历之深
冯唐：汉代名臣，年老方得重用，喻指仕途迟暮
贺监：即唐代贺知章，晚年辞官归乡，喻指告老还乡
世路：指仕途人生之路
穷通：困厄与显达，指命运的顺逆
高堂：指父母或家中长辈
赏析
全诗情景交融，首联以风叶纷飞渲染萧瑟离愁，奠定悲凉基调。颔联巧用冯唐易老、贺监归乡二典，既赞友人资历深厚，又叹其迟暮方归，对仗工稳而意蕴深沉。颈联转入身世之感，道出半生宦海浮沉与本心相违的无奈。尾联翻出新意，不言离悲而言归喜，以“高堂庆”反衬“泪满衣”，将游子归乡的复杂心绪推向高潮，哀而不伤，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。