提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
徐铉途经梁孝王旧园遗址，见荒台颓石、风雨萧瑟，感怀昔日文士雅集盛况不再，借秋景抒发兴亡之叹与节士悲秋之情。
译文
梁孝王的旧馆依傍着潮沟，人们曾一同牵引垂藤系住小舟。
树木倚靠着荒废的台榭，风声淅淅作响；野草掩埋了倾斜的石块，雨声修长连绵。
门前再也看不见邹阳、枚乘醉酒吟咏的身影，池上却时常听到雁鹜哀愁的鸣叫。
有节操之士每逢秋天便多生感慨激愤，不必频繁来这荒芜之地游赏伤怀。
注释
梁王：指西汉梁孝王刘武，曾筑东苑招揽文士。
枕：临近、依傍。
潮沟：水道名，在今河南商丘一带。
荒台：指梁苑中废弃的楼台。
修修：形容雨声绵长不绝。
邹枚：指西汉辞赋家邹阳与枚乘，皆为梁孝王座上客。
鴈鹜：雁与鸭，此处代指水鸟。
节士：有气节操守之人。
感激：感奋激发，引申为悲慨触动。
赏析
此诗以今昔对比构筑苍凉意境。首联追忆旧日雅游之乐，颔联转写眼前荒台欹石、风雨凄迷之景，“淅淅”“修修”叠词摹声，强化萧瑟氛围。颈联以“不见邹枚醉”与“时闻鴈鹜愁”对举，人事已非而物候犹在，盛衰之感油然而生。尾联直抒胸臆，谓节士逢秋本易悲慨，何必重游故地徒增伤感，反笔收束更显沉郁。全诗情景交融，语言清峭，寄托了对文化盛世消逝的深沉凭吊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。