提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉酬和张少监咏晚菊之作，借菊花迟开寄托惜时之情，于旬假闲适中抒发登高饮酒、赏菊自遣的雅趣与旷达心境。
译文
回忆当初与庭中兰草一同倚着台阶栽种，柔嫩的枝条在轻风中独自依偎角落。
自知重阳佳节终究值得观赏，只因爱惜流逝的时光才不忍早早绽放。
采摘之时须得满握一把，其馨香还能浸满酒尊与杯罍。
今日恰逢旬假正无俗务缠身，更宜登高临远泛饮一杯美酒。
注释
张少监：指姓张的少监官职者，为作者友人。
砌裁：沿台阶栽种修剪。
隈：角落或弯曲隐蔽处。
流光：指流逝的时光。
盈掌握：满握一把，形容采摘之多。
尊罍：古代盛酒器皿，代指酒宴。
旬假：唐宋官员每十日休假一日。
登临：登高望远。
赏析
本诗以拟人手法写晚菊“为惜流光未忍开”，将花之迟放赋予珍惜光阴的人格意蕴，新颖含蓄。颈联由赏花转入采菊入酒，视听嗅觉交融，尽显雅致生活情趣。尾联点明旬假无事，以“更好登临泛一杯”收束，既呼应首联忆昔栽花之幽独，又展现当下闲适旷达。全诗语言清丽婉转，情感由惜花怜花升华为及时行乐的通透，体现了宋初文人承唐风而趋平易的审美转向，于酬唱中见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。