提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉在宫廷御筵上送别邓王出镇藩郡所作，借清秋景致与天子恩荣，表达对宗室重臣的惜别之情及对其治绩的美好期许。
译文
宫禁之中的秋色如水般清澈明净，
林间烟霭与池上倒影共同承载着离愁别绪。
您暂离中枢黄阁不过三年时光，
回望紫微宫阙却已相隔数程路途。
满座清风象征着天子的深情相送，
随车甘雨预示着郡中百姓的夹道欢迎。
绮霞阁上早已题留了您的诗篇，
从此之后应当还会有赞颂您德政的歌谣传唱。
注释
禁里：指皇宫禁苑之内。
黄阁：汉代丞相听事阁涂黄色，后世用以代指宰相或中枢重臣官署。
紫垣：即紫微垣，星名，古人以为天帝所居，此处借指皇宫朝廷。
甘雨：及时雨，古诗文中常喻指官员仁政爱民、恩泽及于百姓。
绮霞阁：宫中楼阁名，此处点明邓王昔日在朝中吟咏题诗之所。
赏析
全诗格调典雅庄重，情感真挚而不失台阁气象。首联以“秋光似水”起兴，将澄澈景色与离情交融，哀而不伤。颔联“暂移”与“却望”对举，既宽慰别离之期短暂，又写出空间阻隔带来的眷恋，分寸极佳。颈联化用典故，“清风”喻君恩高洁，“甘雨”兆民望殷勤，对仗工稳且寓意深远。尾联由眼前御筵延伸至未来颂声，将个人情谊升华为对治国理政的期许，体现了五代宋初馆阁诗雍容温润、寄意深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。