提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉自题山亭之作，抒发仕隐矛盾心境。诗人虽身居园林暂避尘嚣，却深知官职牵累未脱，归隐之志难酬，流露出对真隐逸的向往与现实羁绊的无奈。
译文
做官并非没有牵累，
这处园林也算不上真正的归宿。
世俗的喧嚣长久传不到这里，
又何必非要回到故山去采薇隐居呢？
注释
簪组：指冠簪与印绶，代指官职爵位
累：牵累，束缚
归：归宿，指精神上的真正归隐之地
世喧：尘世的喧闹纷扰
故山薇：典出伯夷叔齐采薇首阳山，喻指彻底归隐山林
赏析
此诗以理语入诗，语言平实而意蕴深沉。首联直陈仕宦之累与园林非归的矛盾，揭示身虽暂闲而心未真隐的困境。后二句笔锋一转，以“世喧不到”肯定山亭清幽，又以反问句式自我宽慰，将不得不留于官场的无奈转化为对当下清净的珍惜。全诗不事雕琢，在理性思辨中寄托了士大夫进退两难的典型心态，体现了宋初文人由唐音转向宋调的过渡特征，情感克制而耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。