提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于徐铉由岭南贬所北归途中，时值清明。诗人借清远峡之景抒发羁旅愁思与对故园的眷恋，语言质朴而情意深长，体现了五代宋初文人南迁北返的典型心境。
译文
五岭之外春天已过去大半，
旅途之中又见新燃的清明薪火。
清远峡山水似含深情殷勤相待，
仿佛也依依不舍我这北归之人。
注释
岭外：指五岭以南地区，即今广东一带，唐代多为贬谪之地
火又新：指清明节禁火后重新取火的习俗，点明时令
殷勤：形容情意深厚、周到体贴，此处拟人化写峡谷
北归人：指从岭南返回中原的旅人，即作者自谓
赏析
全诗以白描手法勾勒清明行旅图景，前两句叙事点时，“春过半”暗含时光流逝之叹，“火又新”则触发节令乡愁。后两句转用拟人，将清远峡赋予人的情感，以山水之“殷勤”“留恋”反衬自身归心似箭却又难舍复杂心绪。物我交融之间，羁旅孤寂与故园之思浑然一体，语浅情深，体现了徐铉诗风平易中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。