提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人朱处士所作，记述二人同游山水后于南康分别的情景，借梅花与仙山之景寄托对友人的深情厚谊与健康长寿的美好祝愿。
译文
感激您一路相送直到南康，
更回忆起庾岭上梅花的芬芳。
我们曾共同游历过多少名山胜境，
只愿您百岁高龄依然康健强壮。
注释
怜：感念、感激
君：指友人朱处士
南康：地名，今江西赣州一带
庾岭：大庾岭，以梅花著称
芳：花香，代指梅花盛开之景
仙山：风景秀丽的名山，亦暗含隐逸之意
康强：健康强壮
赏析
全诗语言质朴真挚，情感深沉而不哀伤。首句直抒惜别之情，次句以庾岭梅花勾连共游记忆，意象清雅高洁，既写景又喻人品。后两句由往昔同游之乐转入对友人未来的祝福，“百岁尚康强”超越一般离愁，体现深厚情谊与旷达胸襟。诗中“仙山”与“梅花”相呼应，营造出超逸脱俗的意境，将山水之愿与人生祝愿融为一体，展现了唐代文人送别诗中含蓄蕴藉、情志兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。