提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人王员外赴任德安县令所作，既赞其家世官资与德安山水之胜，又勉励其勤政爱民、早日回朝，寄寓深厚情谊与仕途期许。
译文
您出身显赫的朱门世家，在尚书省任职资历优异。
如今出任百里之地的县令，正可尽情游览五峰山胜景。
柳色绵延仿佛连接着彭泽旧地，湖光潋滟遥接庾亮名楼。
将来必定要再入承明殿供职，任期届满后切莫长久滞留地方。
注释
朱门：指权贵之家，代称显赫门第。
粉署：尚书省的别称，因汉代尚书台用胡粉涂壁而得名。
百里长：古时一县辖地约百里，故以百里代指县令。
五峰：指德安县境内的五峰山，为当地名胜。
彭泽：借指东晋陶渊明曾任县令之地，暗合德安邻近浔阳的地理文脉。
庾楼：即庾亮楼，在九江，为江南名胜，此处点明德安周边人文景观。
承明：汉代宫殿名，后世用以代指朝廷中枢或翰林院等清要之职。
淹留：久留，指长期滞留地方而不返朝。
赏析
全诗结构谨严，首联以“朱门”“粉署”彰显友人尊贵出身与优越资历，奠定颂扬基调；颔联转写赴任德安，将政务与山水游赏相融，体现对友人劳逸结合的关怀；颈联以“柳影连彭泽，湖光接庾楼”勾勒德安及周边人文地理胜景，对仗工稳，意境开阔，既写实又含追慕先贤之意；尾联寄望友人政绩卓著、早返朝廷，情真意切。全诗语言典雅温润，兼具应酬之礼与知己之情，展现了徐铉作为南唐至宋初文臣的典型诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。