提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉贬谪后重返京城时酬答友人之作，抒写逐臣重入京华的凄楚心境，融南北冬景与典故于一体，寄托深沉的羁旅愁思与孤寂情怀。
译文
被贬逐的客子凄凉地再次进入京城，旧日的忧愁与新添的怨恨交织，令人难以承受。
云雾散去，楚地边塞千山覆盖着白雪；寒风凝结，秦淮河上结起了一尺厚的冰层。
宴席上虽备有美酒却已散尽，情谊怎能表达完；写成投赠湘水的文章后，思绪仿佛凝固一般。
更漏将残、月亮西落之时，深知自己正孤独独坐；只能遥遥望着船窗之外那一点微弱的星光。
注释
逐客：指被贬谪流放之人
胜：承受，禁得起
楚塞：楚地边塞，泛指诗人曾贬居的南方之地
置醴：设酒宴款待宾客
投湘文：用贾谊贬长沙投书吊屈原之典，喻指贬谪中抒发忧愤的诗文
更残：夜更深，更漏将尽
赏析
本诗以“旧愁新恨”统摄全篇，情感沉郁顿挫。颔联“云收楚塞千山雪，风结秦淮一尺冰”对仗工稳，以壮阔寒景烘托内心凄冷，空间上勾连贬所与京城，极具张力。颈联巧用贾谊投湘典故，将个人遭际融入历史悲情，深化了逐臣之痛。尾联以“更残月落”“一点星”收束，以极静极孤之景作结，余韵悠长。全诗情景交融，典实贴切，展现了徐铉作为南唐入宋文人的典型心绪与深厚学养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。