提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
徐铉晚年再掌制诰时酬和王明府贺诗之作。诗人自叹历经磨难、锐气消磨，借宫苑晚景抒发淡泊心境，表达顺应天命、不计个人得失的旷达情怀。
译文
步履蹒跚仍依傍着朝廷班列，
仰望北极星重新认取旧日云天。
自叹多遭患难漂泊困顿，
已不像当年那样胆气完足。
中书省晚开的花朵稀疏地朝向太阳，
龙池上轻微的波浪细细含着烟霭。
从来不懂得为自身谋划算计，
只如一叶扁舟悠悠任凭大川载浮载沉。
注释
蹇步：跛足缓行，喻指仕途艰难或年老体衰
列宿：星宿，此处代指朝臣班列
拱辰：拱卫北极星，喻指辅佐君王
鸡树：中书省的别称，因省中植有鸡栖树而得名
龙池：皇宫内的池沼，代指宫廷
一叶：比喻自身如一片小舟或树叶般渺小
赏析
此诗以沉郁起笔，转而归於冲淡。首联“蹇步”“拱辰”对举，写出老臣重返中枢的谦卑与忠诚；颔联直抒胸臆，坦承患难之后胆气消磨，真挚动人。颈联以“鸡树晚花”“龙池轻浪”勾勒宫苑暮色，意象清疏静谧，暗合诗人历经沧桑后趋于平和的心境。尾联化用庄子泛舟之典，将个人命运托付天地大川，由自伤转为超脱。全诗语言质朴而意境深远，展现了徐铉晚年洗尽铅华、任运自然的精神境界，在宋初诗风中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。