提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉题咏茅山紫阳观之作，借南朝道士许谧修道成仙典故，描绘道观幽邃景致，抒发对太平盛世与道教真迹的追怀惆怅之情。
译文
南朝名士许谧富有修仙之才，追随东卿司命君修道而去不再返回。
炼丹古井依旧深邃，梧桐树在幽暗中渐渐老去，祠庙宫观长存，常有仙鹤频频飞来。
岩边桂树依然可攀可依，洞口桃花谢了又开，循环往复。
令人惆怅的是那霓裳羽衣般的太平往事，如今只剩一函真迹被深锁在昭台之中。
注释
紫阳观：茅山著名道观，相传为南朝道士许谧修道处。
东卿：道教神职名，指司命君，此处代指得道仙真。
丹井：道士炼丹所用之井。
桐暗老：梧桐树在幽暗环境中自然衰老，喻时光流逝。
霓裳：本指仙人衣裳，此处借指昔日太平盛世的道教雅事。
昭台：道教传说中藏匿真经秘籍之所，亦指道观藏书处。
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，以“追步东卿”起笔点明仙踪难觅，颔联颈联通过丹井、老桐、频来之鹤与循环开放的桃花，营造出幽寂而永恒的仙境氛围，时空交错间暗含人事代谢之感。尾联由景入情，“霓裳太平事”与“真迹锁昭台”形成强烈对照，将个人对道教文化衰微的怅惘升华为对盛世不再的历史悲慨。语言清雅含蓄，意境空灵深远，体现了晚唐五代文人诗中特有的遗民情怀与宗教哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。