提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
徐铉夜宿白鹤庙时所作，寄赠句容张少府。诗中描绘山寺清幽夜景与道观闲适生活，抒发对友人的深切思念及久候不至的怅惘之情。
译文
夕阳西下，树林刚刚归于宁静，
山谷空旷，暑气消退更觉寒凉。
泉水在细小的岩穴中潺潺鸣响，
白鹤在渺远的云端哀婉啼叫。
拂拭床榻安放好棋局，
点燃熏香戴上道士冠冕。
远望期盼却终究不见你的身影，
整夜独自倚靠着栏杆凝望。
注释
憇：休息，歇息。
日入：太阳落山，指傍晚时分。
岩窦：岩石上的孔穴或缝隙。
眇：遥远，高远貌。
榻：狭长而低矮的坐卧用具。
道冠：道士所戴的帽子，此处点明庙宇环境。
殊：竟然，终究。
终夕：整夜，通宵。
凭栏干：倚靠栏杆，常表怀人或惆怅之意。
赏析
此诗以景起兴，首联“日入林初静，山空暑更寒”精准捕捉暮色山林由动转静、由热转凉的微妙体感，营造出清寂氛围。颔联泉鸣鹤唳以声衬静，视听结合更显幽深。颈联转入人事，拂榻设棋、焚香戴冠，既写道观清雅生活，又暗含待友之诚。尾联直抒胸臆，“殊不见”与“终夕凭栏”形成强烈反差，将期待落空的怅惘刻画得淋漓尽致。全诗情景交融，语言清丽自然，于淡泊中见深情，体现了徐铉诗风雅正、意境悠远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。