提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
徐铉送别友人薛少卿赴任青阳所作。诗人借赞陶渊明、费征君之高洁，抒发自身仕隐两难之慨，并勉励友人以安民为道，表达了深切的离情与对友人的敬羡。
译文
我仰慕陶靖节，能以吏职为隐，弦歌治邑。
我也爱戴费征君，高卧九华山中归隐林泉。
他们的清风激荡起衰颓的世风，后来者无人能超越。
我的志向在仕与隐两方面都未实现，漂泊沦落浩渺无边。
命运乖蹇时局又乱，这归隐的图谋如今更加遥远。
贤德啊薛夫子，你如晨霞般高洁地赴任远行。
安抚百姓便是正道，所到之处皆可当作家乡。
功名与权位，悠远虚浮哪里值得夸耀。
携友来到远郊送别，在平沙上铺席饮酒。
云散后远天澄静，江面辽阔一叶孤帆斜挂。
离别的愁怀与对你的企盼羡慕交织，南望青阳长久叹息。
注释
陶靖节：即陶渊明，曾任彭泽令，以“吏隐”著称
费征君：指唐代隐士费冠卿，隐居九华山
弦歌：指以礼乐教化治理县政
数奇：命运不顺，遭遇坎坷
赊：遥远，难以实现
高举：指品行高洁或远行赴任
投足：落脚，指所到之处
咨嗟：叹息，感叹
赏析
此诗融咏史、抒怀与送别于一体，结构严谨。开篇以陶渊明、费征君两位先贤起兴，既树立人格标杆，又反衬自身“志两不遂”的困顿，情感沉郁。中段转入对薛少卿的赞誉，“安民即是道”一句将儒家经世思想与道家超脱境界融合，立意高远，是对友人的深切勉励。结尾写景寓情，“云收远天静，江阔片帆斜”以开阔静谧之景烘托离思，意境悠远。全诗语言质朴清雅，情理交融，既有对友人的真挚祝福，亦含对自身际遇的深沉感慨，体现了徐铉诗风雅正、寄意深远的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。