提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人龚员外赴任江州幕府所作，既赞其才堪济世、从容理政，又借江州胜景寄寓深情，末以海潮传书之约表达别后思念与殷切期盼。
译文
劳烦您再登黄金台施展抱负，
当今天下多难百姓劳苦正需倚仗俊才。
您的声名自会随紧急军令远播四方，
也不妨碍在谈笑间从容举杯宴饮。
庾亮楼高远自有清风满怀，
庐山春景如画屏般徐徐展开。
切莫忘记老友离别的愁恨，
待海潮回返之时请寄书信来。
注释
筑金台：即黄金台，战国燕昭王筑台置金以招贤士，此处喻指延揽人才之所或仕途进取之机。
羽檄：插有鸟羽的紧急军事文书，代指军务政令。
尊罍：古代盛酒器皿，泛指宴饮之事。
元规楼：东晋庾亮字元规，曾镇守江州，后人以其字名楼，此处点明江州地理人文。
匡俗山：即庐山，相传周代匡俗兄弟结庐隐居于此而得名。
画障：绘有山水的屏风，比喻庐山春色如画。
赏析
全诗融勉励、赞美与惜别于一体，格调高雅而不失深情。颔联以“驰羽檄”对“奉尊罍”，凸显友人政务干练与风度从容的统一；颈联巧用庾亮楼与匡俗山典故，将江州历史底蕴与自然胜景化为对友人的精神慰藉，意境开阔清朗。尾联以“海潮回处”这一动态意象寄托音书之盼，化静为动，使离别之恨转为绵长期许，情韵悠长，体现了徐铉诗风典丽温润、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。