提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人刘山阳赴任楚城所作，既赞其出身名门、受命为官，又抒发对时局动荡、儒道衰微的感慨，寄寓深厚情谊与身世之叹。
译文
您出身于久负盛名的世家大族，如今身着朱红官服出任楚城长官。
可叹的是我所坚守的儒道日渐衰微，这并非君主对我的恩宠有所减轻。
不知战乱何时才能平息，唯有我这读书人独自踽踽前行。
心中充满万千感慨与感激之情，此刻为您送别，实在难以言表这份深情。
注释
旧族：世代显贵的家族
朱衣：唐代四品、五品官员所穿绯色官服，代指地方长官
宰：治理，担任长官
楚城：指楚地某城邑，具体地点不详
吾道：儒家之道或士人的理想抱负
薄：衰微，不受重视
主恩：君主的恩泽
战鼓：借指战争或动乱
儒冠：儒生所戴之冠，代指读书人
若为情：怎堪表达此种情意，形容情感深重难以言说
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，融赠别、感时、抒怀于一体。首联以“旧族”“朱衣”点明友人身份与荣宠，颔联转写自身“吾道薄”之叹，将个人际遇与时代困境交织，凸显士人在乱世中的精神坚守。颈联“战鼓何时息，儒冠独自行”为全诗警句，以战鼓与儒冠的意象对照，生动刻画出文人在兵戈扰攘中孤身持道的悲壮形象，极具感染力。尾联直抒胸臆，“感激”与“若为情”层层递进，将惜别之情升华为对同道者的深切共鸣，情感真挚而不流于俗套，体现了徐铉作为南唐入宋文人的典型心态与诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。