提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉赠别钟德林少尹之作，借咏奇石寄托对友人高洁品格的赞美与惜别之情，以石喻人，意蕴深远。
译文
我喜爱这来自他山的奇石，其中蕴含着举世无双的珍宝。
烟雾笼罩下它孤高清冷地矗立，浅沙之中静静显露着磷磷光泽。
它那青翠之色仿佛辞别了朝廷殿陛，清越之声宛如出自泗水之滨。
如今乘扁舟载石归去，便知您是那泛槎天河的高雅之人。
注释
他山石：指产自异地的奇石，亦暗喻贤才出于四方。
绝代珍：世间罕见、无与伦比的珍宝。
落落：形容石头孤高挺拔、超群出众的样子。
磷磷：形容水边石头明净光洁、纹理清晰貌。
文陛：宫殿台阶，代指朝廷或官场。
泗滨：泗水之滨，古时以产磬石闻名，喻石质清雅有声。
泛槎人：典出张骞乘槎至天河传说，喻指超凡脱俗、志趣高远之士。
赏析
全诗托物言志，以石喻人，构思精巧。首联直抒爱石之情，奠定赞颂基调；颔联“烟披寒落落，沙浅静磷磷”对仗工稳，既绘石之形神，又显其孤高清寂之态；颈联由物及人，将石之翠色清声与朝堂、泗滨相联，暗合友人仕宦经历与高洁品性；尾联用泛槎典故，将载石归隐升华为精神超脱。语言清雅含蓄，意象空灵，情感真挚而不露骨，体现了徐铉诗风温润典雅、寄兴深微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。