提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉代钟氏女子酬答友人之作，以越姑口吻抒发对旧恩的感念与别后深情，借轻绡泪痕寄托绵长思念，情感真挚动人。
译文
寄上一幅轻薄的丝绢到海滨之地，
越姑长久感念您往昔的深厚恩情。
若想知道分别之后情意有多深重，
请凭这绢上点点泪痕细细看分明。
注释
轻绡：轻薄的丝织品，古人常用作书信或赠礼载体
越姑：诗中女子的自称或代称，点明身份与地域
昔时恩：往日所受的恩惠或情谊
凭君：请您、劳烦您
泪痕：泪水留下的印记，此处为情感具象化之证
赏析
本诗以物传情，构思精巧。“轻绡”既为信物，又成情感载体，将无形之思化为可触之痕。末句“点点凭君看泪痕”尤为动人，不直言愁苦深浅，而以泪痕之多寡轻重示人，含蓄蕴藉又极具画面感。全诗语言质朴自然，却因真情灌注而意蕴悠长，体现了唐人绝句以小见大、寓情于物的艺术特色。越姑之感念与别后之深情交织，使这首代言之作超越了应酬窠臼，展现出女性视角下细腻深沉的情感世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。