提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
徐铉因直谏被贬泰州，出城时作此诗。全诗抒写遭贬后的旷达与忠恋交织之情，展现士大夫虽处逆境仍心系君国的复杂心境。
译文
虚浮的名利本就渺远无常，天下战乱频仍令我深痛君主之忧。
三次进谏未被采纳终成逐客，如今一身无牵无挂恰似空舟。
满朝权贵都曾被我直言触怒，城郭周围的山水林泉也已游遍。
唯有对君恩的眷恋始终不改，行至半路仍忍不住回望城楼。
注释
信：确实，诚然
悠悠：渺远无常貌
干戈：兵器，代指战乱
三谏：多次进谏，非确数
逐客：被贬谪流放之人
虚舟：空船，喻身心超脱无累
忤：触犯，违逆
徧：同“遍”，全部
恋恩：眷恋君王恩遇
赏析
此诗以对比手法贯穿全篇，将个人荣辱与家国忧思并置。首联以“浮名浮利”之轻反衬“主忧”之重，奠定沉郁基调；颔联化用庄子“虚舟”典故，表面写超然物外，实则暗含无奈。颈联“皆曾忤”显刚直气节，“已徧游”见旷达胸襟。尾联笔锋陡转，“望城楼”三字将前文洒脱尽数收束于忠恋之情，形成情感张力。全诗语言质朴而意蕴深沉，典型体现五代宋初士人贬谪诗中刚柔并济、怨而不怒的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。