提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉《柳枝辞》组诗第十一首，借咏柳抒写春日风情。诗人以仙乐舞腰喻柳姿，将黄莺拟作多情信使，展现柳色娇娆与春意缠绵的动人意境。
译文
春日的仙乐响起，柳枝随风摇曳宛如舞者按节扭动纤腰，
那清脆悦耳的声音，偏偏像是依傍着娇艳柔美的柳色而生。
大概是因为黄莺的舌底含着太多深情，
才长久地对着如董双成般的柳枝，诉说着对翠绿枝条的爱恋。
注释
按舞腰：形容柳枝随风摆动，如同舞者随着音乐节拍扭动腰肢。
娇饶：即娇娆，形容柳姿柔美艳丽。
莺舌：指黄莺的鸣叫声，此处拟人化为多情的倾诉。
赖：倚仗、凭借，引申为“因为”。
双成：即董双成，传说中西王母侍女，善吹笙，此处借指姿态曼妙如仙子的柳枝。
翠条：翠绿的柳条。
赏析
本诗艺术特色在于通感与拟人的巧妙融合。首句以“仙乐”“舞腰”将视觉之柳转化为听觉与动态之美，次句“清声偏似傍娇饶”进一步打通声色界限，写出柳韵与莺啼的相得益彰。后两句转入拟人，“莺舌多情”赋予自然生灵以人的情思，“长向双成说翠条”化用典故，把柳枝比作仙女董双成，既赞其超凡脱俗之姿，又借黄莺的绵绵倾诉，传达出对春柳无尽的眷恋与赞美。全诗语言绮丽而不失清雅，情感细腻婉转，将咏物与抒情完美交融，尽显晚唐五代诗风之精致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。