提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉《柳枝辞》组诗第九首，以清新笔触描绘春日寻幽访胜之景，借仙源、朱桥、垂杨、洞箫等意象，营造出超脱尘俗的雅致意境与悠然情致。
译文
此番前往那仙境般的桃源胜地并不遥远，
在茂密垂杨掩映的深处有一座红色小桥。
愿与你一同走过这座朱红的小桥前去，
在垂杨光影交映中聆听悠扬的洞箫声。
注释
仙源：指桃花源或神仙居所，喻指风景幽美超凡脱俗之地
朱桥：红色的桥梁，常点缀于园林山水间，增添雅致色彩
索映：形容柳条摇曳、光影交错映照的样子
洞箫：竹制吹管乐器，音色清幽婉转，多用于抒发雅逸情怀
赏析
此诗艺术特色在于意象组合精妙，将“仙源”“朱桥”“垂杨”“洞箫”融为一幅声色兼备的春日游赏图。语言清丽流畅，不事雕琢而意境自出。“共君同过”一句点明结伴同游之乐，使画面由静转动，由景及人。末句“索映垂杨听洞箫”以视觉之光影与听觉之清音交织，营造出空灵悠远的审美境界，既承袭了《柳枝词》传统风情，又注入文人雅士超然物外的情趣，展现了徐铉诗风清雅婉约的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。