提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉寄赠被贬江州的友人萧给事之作，既赞其忧国忘身之忠节，又慰其贬谪生涯之闲适，兼抒自身离群索居、自惭形秽的惆怅之情。
译文
您身为夕郎一心忧国从不顾惜自身，如今却被贬谪到天涯海角做了逐臣。
您的魂魄在梦中仍暗自奔赴宫阙迎接曙光，醒时却悠闲地在虎溪畔吟啸赏春。
朝廷使者载酒经过山中寺庙与您共饮，您在谏纸上题写诗句寄给我这山野之人。
可叹我这懦夫实在不值一提，自从离开同僚群体后便已如同尘土般卑微。
注释
夕郎：黄门侍郎或给事中的别称，此处指萧给事
龙阙：帝王宫阙，代指朝廷
虎谿：庐山名胜，借指江州山水胜境
朝车：朝廷派来的使者车辆
谏纸：谏官用以书写奏章的纸张
野人：诗人自谦之词，指远离朝堂的闲散之人
同尘：喻指混同于世俗尘埃，形容地位卑微或心境颓唐
赏析
全诗对仗工稳，情感跌宕有致。首联以“忧国不忧身”与“天涯作逐臣”形成强烈反差，凸显友人忠而被贬的悲剧色彩。颔联“魂梦暗驰”与“啸吟闲绕”虚实相生，既写其身在江湖心系魏阙的忠诚，又状其随遇而安的旷达。颈联叙事雅致，将朝野互动化为诗意画面。尾联笔锋陡转，由赞友转为自伤，“懦夫”“同尘”之语沉痛恳切，在对比中深化了对友人的敬重与自身失落的复杂情愫，体现了宋初文人承袭晚唐余韵而又趋向平易深婉的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。