提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉病中所作，借病抒怀，以东方朔自况，表达身处乱世、仕途偃蹇却安贫知命的旷达与自嘲。
译文
人世间纷繁杂事本就难以评说，何况我还是个疏懒傲慢之人。
不懂养生之道何必怪罪生病，既然知晓天命怎敢推辞贫穷。
对着虚空书写“咄咄怪事”徒增烦恼，世人随波逐流不必再问津渡。
你可识得金马门前的旧事？那诙谐避世的东方曼倩便是我的前身。
注释
嬾慢：同“懒慢”，指性情疏懒傲慢，不拘礼法。
知命：语出《论语》，指五十岁后通达天命，此处引申为安于命运安排。
咄咄书字：典出《世说新语》，殷浩被废后终日书空作“咄咄怪事”四字，喻失意愤懑。
滔滔：形容水势盛大，比喻世俗随波逐流、浑浊不清。
金马门：汉代宦者署门，因门旁有铜马得名，代指朝廷或翰林院。
东方曼倩：即东方朔，字曼倩，汉武帝时以诙谐滑稽著称，常以幽默方式讽谏避祸。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁而外示旷达。颔联以“不解养生”对“已能知命”，将病痛与贫困归于天命，看似自责实则暗含对现实的不满。颈联化用殷浩书空典故，写出壮志难酬的孤愤，又以“莫问津”表达对浊世的决绝。尾联自比东方朔，既点明自己曾居金马门的身份，又借其滑稽避世之态，寄托了在政治漩涡中保全人格、笑对坎坷的复杂心境，自嘲中见风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。