提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
前蜀徐太妃游历三学山时,夜观山中“圣灯”奇景所作,描绘了圣灯在风雨中不灭的灵动及佛寺的庄严,抒发了对佛法与自然的感悟。
译文
千万盏圣灯如同火炬,旋转着向碧蓝的夜空中升起。
细雨打湿了它们却不会使其暗淡,好风吹拂反而让它们更加明亮。
敲击金磬的声音在佛寺中回荡,僧人们唱诵着宛如梵天般的经文。
如果说佛法是无心之法,这圣灯的光芒却仿佛蕴含着深情。
注释
三学山:山名,在今四川金堂县东北,为佛教名山。
圣灯:山中夜间出现的奇异光点,古人视为神佛显灵的灯火。
炬:火把,形容圣灯明亮。
金地:指佛寺,佛教常以黄金铺地形容佛国净土。
梵天:佛教语,此指佛经唱诵之声如天籁。
无心法:佛教语,指超越世俗妄念、无执无著的境界。
赏析
此诗以细腻笔触描绘三学山夜观圣灯的奇景。颔联“细雨湿不暗,好风吹更明”为名句,通过风雨衬托,生动写出圣灯不灭不暗、随风更明的灵动之态,极具画面感。颈联以声衬景,磬响僧唱烘托出佛寺的庄严肃穆。尾联巧妙融入禅理,以“有情”之光反衬“无心”之法,赋予自然奇景以人性的温情与禅意。全诗景理交融,语言清丽,展现了诗人独特的敏锐与慧心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。