提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人廖匡图残篇,以水中微尘喻世间烦忧,借景抒怀,表达对尘世纷扰无穷无尽的深沉悲慨与哲思。
译文
正为世上纷繁之事无穷无尽而感到悲伤,
仔细审视那水中漂浮的微尘,竟比世事还要繁多。
注释
正:恰逢,正在
悲:哀叹,感伤
无限:没有穷尽,极言其多
细看:仔细观察,凝视
尘:水中的细微杂质,亦喻指世俗烦恼
赏析
此联运用对比与隐喻手法,将抽象的“世上事”具象化为“水中尘”,以视觉可感的微尘之密反衬世事之繁,构思精巧。诗人由宏观感慨转入微观凝视,在“细看”中深化悲情,揭示出烦恼如尘沙般无处不在、难以涤除的生命困境。语言质朴而意蕴深远,以小见大,体现了晚唐诗歌沉郁细腻的审美特质,道出了人类面对无尽尘劳时的普遍怅惘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。