诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题信果观壁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代李建勋题写于信果观墙壁之作,描绘道观春景并赞颂观主修道之志,融自然生机与道教长生理想于一体。

译文

春天到来,溪水上涨,水流潺潺充满生机; 拂晓时分,西山在晨光中轮廓起伏,宛如正在行走。 玉洞中的主人历经劫难依然健在; 手持钓竿,一步步走向长生不老的境界。

注释

涨水:指春季雨水增多导致河水上涨 活:形容水流灵动、富有生机 晓色:清晨的天色或晨光 势似行:山势在晨雾光影中仿佛具有动态 玉洞:道教对神仙居所或修道洞天福地的美称 经劫:经历漫长的岁月或磨难,暗指修行久远 携竿:手持钓竿,象征隐逸修道的生活姿态 就长生:追求道教长生久视的终极目标

赏析

本诗以动写静,首联“流而活”“势似行”赋予山水以生命律动,春水之活与山势之行相映成趣,既绘出信果观周遭盎然春意,又暗合道家生生不息之理。后联由景及人,“经劫在”凸显观主修行深厚、超脱尘世,“携竿步步就长生”以具象动作承载抽象道念,将隐逸垂钓的日常升华为对永恒生命的执着追寻。全诗语言清丽简淡,意境空灵悠远,情景交融间流露出对道教生活的向往与礼赞,体现了晚唐文人寄情山水、慕道求真的典型心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李建勋的其他作品