提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋送别友人李冠之作，借赞美其歌声清越婉转却难达天听，抒发怀才不遇之慨与对友人的深切惋惜。
译文
你的歌声均匀流畅，宛如春日山涧中绵延不绝的流水；
那幽怨的情调，又似深秋枝头即将力竭声嘶的寒蝉。
只可惜这般美妙的歌喉在人间虽易被世人聆听欣赏，
但那清雅高洁之声，却始终无法传达到宫廷御楼之前。
注释
匀：形容歌声圆润流畅，节奏平稳。
春涧：春天的山间溪流，喻指歌声清澈连绵。
欲断蝉：指秋蝉鸣声凄切微弱、时断时续，喻歌声中蕴含的哀怨之情。
御楼：指皇宫中的楼阁，代指朝廷或君王。
清声：既指清越的歌声，亦暗喻高洁的才华与品格。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以精妙比喻摹写歌声，“春涧长流水”状其音韵之悠扬绵长，“秋枝欲断蝉”绘其情感之凄婉动人，视听通感，极具感染力。后两句笔锋一转，由赞歌转入抒怀，以“容易听”与“不到御楼前”形成强烈反差，表面叹歌声难入宫廷，实则寄托了对友人才华卓绝却沉沦下僚、不为朝廷所用的深沉惋惜。全诗语言清丽，意蕴深远，将惜别之情与身世之慨融为一体，是唐人赠别诗中托物言志的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。