提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李建勋婉拒南唐君主加封司徒之职的答作。诗人以谦逊口吻表明自己连司空都不敢担任，更遑论更高的司徒，只愿保留“山翁”雅号，体现其淡泊名利、向往隐逸的心志。
译文
连司空这样的官职我尚且不敢担任，
哪里还敢接受司徒这一更高职位。
有幸承蒙赐予“山翁”这个雅号，
为何不直接以此称呼我呢？
注释
司空：古代三公之一，掌管工程水利等事务的高官。
司徒：古代三公之一，主管教化与民政，位阶高于司空。
山翁：山野老翁，诗人自谦或自喻隐士身份的别号。
见呼：被称呼，“见”表被动。
赏析
全诗语言质朴自然，以退为进，巧妙运用官职对比凸显谦抑态度。“犹不作”与“那敢作”形成递进式推辞，既合礼制又显真诚。后两句转以“山翁”自况，将政治身份转化为文化人格，含蓄表达对仕途荣宠的疏离感。诗中无华丽辞藻，却以平实语态传达出士大夫在权力面前的清醒自持与精神独立，体现了唐代文人特有的风骨与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。