提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋所作，写于晚春时节。诗人携酒邀客绕栏赏牡丹，借花之将谢抒发惜春伤逝之情，并以此劝勉少年珍惜光阴、及时行乐，莫负青春年华。
译文
带着酒杯邀请宾客环绕着红色栏杆，
在这残春时节送别牡丹令人愁肠寸断。
几番风雨袭来终究挽留不住花朵，
花瓣散乱即将凋谢怎忍心再三观看。
浓郁如兰麝般的香气已经开始减退，
零落似云霞的花色也渐渐变得干枯。
试问少年的美好时光能有多少呢？
不必推辞美酒，也不要厌倦了杯盘宴饮。
注释
觞：古代盛酒的器具，此处代指酒
遶：同“绕”，环绕
朱阑：红色的栏杆
肠断：形容极度悲伤
残春：暮春，春天将尽之时
离披：形容花草枝叶散乱下垂的样子
氛氲：形容香气浓郁弥漫
兰麝：兰草与麝香，泛指名贵香料
桮盘：同“杯盘”，指酒食器皿
赏析
本诗以惜花喻惜时，情感深沉婉转。首联点题，以“肠断”奠定伤感基调；颔联写风雨摧花、不忍重看，将惜花之情具象化；颈联从嗅觉与视觉双重视角描绘牡丹香减色衰之态，对仗工整，意象凄美。尾联笔锋一转，由花及人，以反问句式警醒少年青春短暂，当及时行乐。全诗融写景、抒情与议论于一体，既承袭了唐人伤春传统，又透出旷达自适的人生态度，语言典雅而情致动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。