提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋所作宫词，借上阳宫春暮之景抒写失宠宫妃的幽怨。全诗以景衬情，通过荒寂宫苑与青春虚度的对照，哀婉道出君王一去不返、佳人空自断肠的深悲剧意。
译文
自从君王远去，她凝望旒冕独守上阳宫，舞衣上的旧日熏香也已骤然消减。
粉阁垂下帘幕，春天即将走到尽头；梨花掩映重门，白昼渐渐变得漫长。
野草色泽深浓，封没了昔日车驾通行的道路；流水声低沉呜咽，萦绕流转于宫墙之间。
君王这一离去便再未回銮，只留下皓齿青蛾的美人徒然肝肠寸断。
注释
凝旒：指帝王冠冕前后悬垂的玉串，此处代指君王或象征皇权仪仗
上阳：即上阳宫，唐代东都洛阳行宫，常为失宠宫女幽居之所
顿减：骤然减少，形容恩宠消逝之速与心境之凄凉
粉阁：装饰华美的闺阁，代指宫中女子居所
辇路：专供帝王车驾通行的道路
低咽：形容水声低沉悲切，如人呜咽哭泣
皓齿青蛾：形容女子容貌美丽，代指宫中妃嫔
赏析
本诗艺术特色在于以衰飒之景写凄绝之情。颔联“帘垂粉阁春将尽，门掩梨花日渐长”对仗工稳，以春尽日长暗示幽闭岁月的难熬，时空感极强。颈联“草色深浓封辇路，水声低咽转宫墙”堪称名句，草封辇路见荒废之久，水咽宫墙拟悲泣之声，视听交融，将无情之物赋予深沉哀感。尾联直抒胸臆，以“空断肠”收束，把前文积蓄的孤寂推向极致。全诗语言典雅含蓄，意境凄迷，深刻揭示了宫廷女性被遗忘的命运悲剧，具有典型的晚唐宫词哀婉风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。