提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋所作惜花名篇，借暮春西园赏花之景，抒发对芳华易逝的深切怜惜与人生无常的感喟，情感真挚动人。
译文
西园中淡淡的夕阳又一次缓缓下沉，面对满树芳枝，怎忍心辜负这杯酒中的深情。
不要说风雨总是长久地催促花落，即便是晴朗明媚的好时光又能维持几时？
心都碎了，只愁黄莺踏落了娇嫩的花瓣；望眼欲穿，唯恐赏花的知己来得太迟。
年复一年赏花使我成了痴狂的老翁，对着题写红笺的诗句不禁肝肠寸断。
注释
尊：古代盛酒器具，此处代指酒。
负：辜负，违背。
促：催促，逼迫。
直是：即使是，纵使。
践落：踩踏使之坠落。
眼穿：形容盼望急切，望眼欲穿。
狂叟：痴迷于某事而显得癫狂的老者。
红牋：红色信纸或诗笺，多用于题咏花卉。
赏析
全诗以“惜”字贯穿，情感层层递进。首联以斜阳衬芳枝，奠定惆怅基调；颔联翻出新意，不言风雨摧花，反叹晴日苦短，深化了美好事物难以久留的悲剧感。颈联“心破”“眼穿”极写护花之切与待友之诚，将惜花之情具象化。尾联以“狂叟”自嘲，结于“肠断”诗笺，把爱花之痴升华为对生命流逝的深沉悲慨。语言平易而情深，堪称晚唐惜花诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。