提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋酬和致仕沈郎中之作，借唱和抒发自身厌倦朝务、向往归隐林泉的心志，流露出对闲适生活的深切渴望与对官场羁绊的无奈。
译文
想要谋划退隐却仍在犹豫拖延，姑且到东溪边种植白苹以寄情怀。
愧居四辅高位有负星辰之象，终究期望脱去官服做个清闲之人。
在城中每隔一日上朝已觉懒倦，楚地之外的千重山峰却频频入梦。
夕阳残照晚庭时从沉醉中醒来，静静吟诗斜倚着苍老松树的身躯。
注释
致仕：古代官员退休或辞官归居。
因循：迟疑拖延，犹豫不决。
白苹：水中浮草，古诗文中常象征隐逸生活或离愁别绪。
谬应：谦辞，意为错误地承当、愧居。
四辅：星名，亦借指朝廷辅政重臣之位。
冠褐：冠指官帽，褐指粗布衣，此处代指弃官归隐后的平民装束。
趋朝：上朝觐见皇帝。
残照：夕阳余晖。
赏析
全诗以“欲谋休退”起笔，直抒胸臆，将仕途倦怠与归隐之思交织呈现。“城中隔日趋朝嬾”与“楚外千峰入梦频”形成鲜明对照，以现实之慵懒反衬梦境山水之真切，凸显身心分离的苦闷。尾联“静吟斜倚老松身”以景结情，勾勒出醉醒后倚松独吟的孤高形象，老松既是实景，亦为诗人坚贞自守的人格象征。语言质朴自然，情感真挚深沉，在酬唱中超越了世俗客套，展现了晚唐士人特有的精神困境与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。