提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代李建勋游历道林寺所作，赞其景致清幽殊胜，抒发未能结社修行、空居官位的遗憾之情。
译文
虽然钟山之上数座寺庙相连，但道林寺的奇绝胜景在其中最为出众。
不让幽深的树木遮挡闲适之地，特意开设高窗以眺望远处山峦。
莲花池中的水从两条山涧汇入，客堂里的僧人刚从九华山归来。
没有机缘能够结成香灯社共修佛法，只能徒然在王府朝班中玷污玉列。
注释
钟峰：指金陵钟山，即紫金山，南朝以来佛寺云集之地。
奇胜：奇特优美的景致。
别著：特意设置、另开。
莲沼：种有莲花的池塘，常喻佛门清净地。
双涧：两条山间溪流。
九华：九华山，佛教名山，代指高僧参学圣地。
香灯社：信众或僧侣结成的念佛修行团体。
王门：指权贵府邸或朝廷官署。
玉班：朝臣上朝时排列的班列，借指官职。
赏析
此诗写景与抒情浑然一体。颔联“不教幽树妨闲地，别著高窗向远山”构思精巧，以人工营造呼应自然山水，凸显寺院设计之匠心与禅境之开阔。颈联动静相宜，水自双涧入显生机，僧从九华还添禅意。尾联由景及情，以“无因”“空向”转折，将向往佛门清净与身陷官场羁绊的矛盾心理刻画入微，“玷玉班”三字尤见自谦与怅惘，使全诗在清雅景致之外更添一层深沉的人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。