提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋咏物之作，借粉蝶春日飞舞至暮雨影稀之态，细腻描摹其翩跹、困倦、惊散与消逝的过程，寄寓对春光易逝的淡淡怅惘。
译文
粉蝶翩翩起舞仿佛有所期许，在南园中总是流连直到春尽。
时而悠闲地依着长短柳条飞起，时而困倦地傍着桃花独自飘飞。
暗中受燕子惊扰又四散纷乱，偶尔被人追逐而飞入帘幕之中。
傍晚时分东风急促似要下雨，回望池塘之上蝶影已渐渐稀疏。
注释
翩翩：形容蝴蝶轻快飞舞的样子。
若有期：好像有所约定或期盼。
长是：总是，经常。
参差：形容柳枝长短不齐。
困：疲倦，慵懒。
潜：暗中，悄悄地。
散乱：受惊后纷飞零乱之状。
帘帏：窗帘与帐幔。
欲雨：将要下雨。
影渐稀：身影逐渐稀少模糊。
赏析
全诗以工笔细描见长，通过“闲依”“困傍”“潜被燕惊”“偶因人逐”等动态刻画，赋予粉蝶拟人化的情态与命运感。诗人不直抒胸臆，而以蝶之踪迹串联春景，从翩跹到影稀，暗合春光由盛转衰的节奏。尾联“晚来欲雨东风急，回看池塘影渐稀”尤具韵味，以风雨将至、蝶影消散收束，将惜春之情融于景物变迁之中，含蓄隽永，余韵悠长，体现了晚唐咏物诗体物入微、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。