提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋所作，写春雨虽阻游赏却独契诗心。诗人借雨中幽景抒发闲情，并追忆往昔客居山馆被雨所困的往事，意境清寂而情致深婉。
译文
连绵春雨难免妨碍出游赏玩，唯独到了诗人笔下自有一番深情。
花间小径因新草茂盛而难以通行，兰舟初动时曲池水面尚且平静。
雨水洗净高树显出莓苔的青翠之色，饥鸟聚集在空廊发出燕雀之声。
闲来回忆往年客居他乡之时，也曾因雨闷留山馆而阻滞行程。
注释
春霖：指春季连绵不断的雨。
诗家：指诗人或诗歌创作的情境。
花径：花丛间的小路。
兰舟：对船的美称。
曲池：弯曲的池塘。
净缘：因雨水洗涤而显得洁净。
莓苔：青苔。
虚廊：空旷寂静的走廊。
行行：行走、赶路，此处指旅途行程。
赏析
本诗以“妨游赏”起笔，旋即转入“自有情”，奠定全诗化恼为喜的审美基调。颔联写花径草合、兰舟池平，动静相宜地勾勒出春雨中的幽寂画面；颈联以“净缘”“饥集”从视觉与听觉双重维度渲染雨后清冷之境，对仗工稳而意象鲜活。尾联由眼前之景自然过渡到往昔客居记忆，将当下闲情与旧日羁愁交织，拓展了情感纵深。全诗语言清雅，情景交融，体现了晚唐诗人于细微处见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。