提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋咏物抒怀之作，借残牡丹喻美人迟暮与盛世不再。诗人以花拟人，将惜花之情与身世之悲交融，寄托对春光消逝及繁华落尽的深沉感伤。
译文
悲痛欲绝题写诗句如同执手诀别，芳草含愁更绕着栏杆蔓延铺展。
风吹金色花蕊眼看全然零落，露滴檀色花瓣似又暂时复苏。
像失意的婕妤妆容日渐淡薄，如背身的妃子病弱难以搀扶。
回望池苑馆阁春光已然休止，又是遥遥相望只能寄于画图。
注释
肠断：形容极度悲伤哀痛。
芳茵：茂美芬芳的草地。
金蘂：指牡丹金黄色的花蕊。
檀英：指檀香色的牡丹花瓣。
暂苏：暂时恢复生机，形容残花带露似有起色。
婕妤：汉代女官名，此处喻指失宠或失意的女子。
妃子：指宫廷嫔妃，喻指病弱无依的残花。
迢迢：遥远貌，引申为可望而不可即。
赏析
全诗以人喻花，构思精妙。颔联“风飘”“露滴”写尽残花飘零与挣扎之态，颈联连用“失意婕妤”“背身妃子”两个典故，将牡丹拟作深宫幽怨女子，形神兼备地刻画出花之憔悴与人之悲凉。尾联由实入虚，春休池馆唯余画图，将惜花之情升华为对美好事物消逝的永恒怅惘。语言凄婉典丽，情感沉郁顿挫，是晚唐咏物诗中托物言志的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。