提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李建勋赠予一位退休郎中之作，通过描绘其清瘦外貌、古朴衣冠及听雪看山的雅趣，赞颂了致仕官员超凡脱俗的风骨与归隐山林的高洁志趣。
译文
他身形清瘦挺拔如鹤立，胡须修长洁白似银丝。
衣着冠帽皆遵循古制，气质容貌迥异于常人。
静听落雪更增添诗兴，凝望山色令酒宴停巡。
如今重踏西峰归隐路，只许山野僧人相亲近。
注释
致仕：古代官员年老辞官退休。
棱棱：形容人消瘦而骨骼显露的样子。
髭：嘴边的胡须。
古制：古代的形制或样式，指不合时俗的复古装束。
滞：停留，此处指因赏景而暂停饮酒。
酒巡：行酒令或依次斟酒的轮次。
野僧：居于山林寺院的僧人，代指远离尘世的隐逸之交。
赏析
全诗以白描手法勾勒致仕郎中的隐士形象，首联以鹤喻人，形神兼备地刻画出清癯高洁之态；颔联借古制衣冠凸显其不随流俗的品格。颈联“听雪添诗思，看山滞酒巡”为名句，视听结合，将自然之景与文人雅趣完美交融，生动传达出主人公沉浸山水、物我两忘的精神境界。尾联点明归隐主旨，以“唯许野僧亲”收束，既写出其远离官场喧嚣的决心，又寄托了对清净禅意的向往，语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。