提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李建勋居长安时寄赠友人孙员外之作，借描绘京城喧嚣劳碌之景，反衬二人超脱尘俗、向往渔樵闲适生活的真挚情谊与高洁志趣。
译文
长安城是车马奔忙的所在，无论贵贱之人都一样忙碌不休。
白日时光有谁在催促呢？只是劳碌的人生自己不肯停歇。
凤凰双阙在晨光中巍然耸立，六条大街上蝉鸣喧闹点染秋意。
唯有你这南宫的官员与众不同，时常前来与我谈论垂钓泛舟的闲事。
注释
驱驰：奔走忙碌，形容京城仕宦往来频繁之状。
悠悠：此处指忙碌不绝、无有止息的样子。
劳生：劳碌的人生，语出《庄子》“劳我以生”。
凤翔双阙：指皇宫门前两侧的楼观，代指朝廷宫禁。
六街：唐代长安城中左右各三条主要街道，泛指京城繁华闹市。
南宫客：指尚书省官员，唐代称尚书省为南宫，此处代指孙员外。
钓舟：钓鱼的小船，象征远离官场的隐逸闲适生活。
赏析
全诗以对比手法构建意境，前六句极写长安名利场的喧嚣与身不由己，“贵贱共悠悠”道尽众生皆苦的无奈，“蝉噪六街秋”以动衬静，更显尘世纷扰。尾联笔锋陡转，以“独有”凸显孙员外不染俗务、心向林泉的高雅品格。“话钓舟”三字将朝堂与江湖勾连，于繁忙公务中开辟出一方精神净土。语言质朴自然，情感真挚深沉，既是对友人的赞许，亦寄托了诗人自身对淡泊宁静生活的深切向往，体现了晚唐士人特有的处世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。