提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人裴说途经衡阳时所作，记述久盼终至的豁然心境，描绘湘江风雨、鹭鸿飞鸣及红藕渔船等晚秋景致，抒发羁旅中暂得安顿的闲适之情。
译文
想要前往此地已历经多年，如今到来心意顿时开朗豁达。
江上长风仿佛特意借给旅客吹送，衡山烟雨缭绕并非全因天气阴沉。
嬉戏的白鹭翩飞宛如轻盈雪花，受惊的鸿雁在迷蒙烟霭中纷乱啼鸣。
在这晚秋盛开的红色荷花丛里，我将连宿十夜寄托于渔船之上。
注释
旅次：旅途中暂时停留住宿。
豁然：开阔舒畅、通达明朗的样子。
借客：指江风似有情意，专为旅人吹拂助兴。
不因天：谓山雨乃岳峙所生，非单纯由天时阴晴所致。
戏鹭：嬉戏飞翔的白鹭。
惊鸿：受惊飞起的鸿雁。
呌：同“叫”，鸣叫。
红藕：红色的荷花或莲蓬，点明晚秋时节。
十宿：连续住宿十夜，言停留时间之长。
赏析
此诗以“豁然”统领全篇，将久愿得偿的喜悦融入景物描写。颔联“江风长借客，岳雨不因天”运用拟人手法，赋予自然以人情味，凸显诗人主观心境的投射。颈联“戏鹭飞轻雪，惊鸿呌乱烟”对仗工稳，以动衬静，视听结合，勾勒出湘江晚秋灵动而迷离的画面。尾联以“红藕”“渔船”收束，色彩明丽，意境悠远，既点明时令，又传达出羁旅中难得的安宁与诗意栖居之感，体现了唐末山水诗清丽婉约的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。