提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人裴说游历襄阳鹿门寺所作,描绘山寺清幽绝俗之境,赞颂修行者超凡脱俗,抒发远离尘嚣、心境空明的禅悟情怀。
译文
鹿门山上的古寺高耸挺拔,洁净得没有一丝尘埃。
来到此地修行的僧人,应当都不是寻常凡俗之辈。
飞鸟掠过时惊动了石磬之声,旭日升起时光辉映照着佛像金身。
哪里还会产生世俗的烦恼呢?唯有浩瀚虚空才是此间的四邻。
注释
突兀:形容山寺高耸挺拔的样子。
无尘:指环境洁净,亦喻心境超脱尘俗。
取次人:随便、寻常之人,此处指凡夫俗子。
石磬:寺院中用石头制成的打击乐器,诵经或集会时敲击。
碍:此处意为映照、触及,形容日光直射佛像。
金身:指寺庙中涂金的佛像。
虚空:佛教术语,指无形无相、广大无边的境界,亦指天空。
赏析
此诗以清峻笔触勾勒鹿门寺之幽寂禅境。首联“突兀尽无尘”既写地势高拔,又暗喻佛地清净;颔联以否定句式凸显修行者品格高洁。颈联“鸟过惊石磬,日出碍金身”堪称名句,以动衬静,视听交融,将自然生机与庄严佛相巧妙融合,极具画面感。尾联直抒胸臆,以“虚空是四邻”作结,化用佛理,表明心与太虚同体,烦恼自消。全诗语言质朴而意境深远,情景理浑然一体,展现了晚唐山水禅诗清空淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。