提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人裴说游览道林寺时所作，通过描绘寺院幽寂环境与僧人闲适生活，表达了远离尘嚣、超脱世俗的隐逸情怀与对清净境界的向往。
译文
独自倚靠着高处的栏杆，
夕阳余晖在山峦高低间洒落。
一条溪流将寺院自然分隔，
僧人仿佛锁住了半间房的山色。
对面便是隔绝浮世的清净地，
垂下帘幕直到老去都安闲自在。
外界的烟云变幻与红尘尘土，
与此地寸步之间毫无关联。
注释
危阑：高耸的栏杆
落照：夕阳的余晖
一派水：一条水流或溪涧
锁：此处指僧人独享、占有山景
浮世：指喧嚣纷扰的人世间
垂帘：放下帘子，喻指闭门谢客、潜心修行
寸步不相关：形容距离虽近但心境与尘世完全隔绝
赏析
此诗以清幽笔触勾勒道林寺的脱俗意境。颔联“寺分一派水，僧锁半房山”堪称名句，“分”字写出水流穿寺的天然意趣，“锁”字化静为动，将无形山色化为僧人独享之景，炼字精妙且禅意盎然。全诗由凭栏远眺转入内心观照，尾联以“烟云尘土”与“寸步不相关”作结，形成强烈对比，凸显出寺院作为精神净土的绝对独立性。诗人借景抒怀，不仅赞美了僧侣到老闲适的修行生活，更寄托了自身厌弃尘俗、渴望心灵栖息的隐逸情志，语言质朴而韵味深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。