提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人裴说所作边塞诗，通过描绘塞外荒凉艰苦的行旅景象，抒发对名利奔波的厌倦与羁旅天涯的深沉感慨。
译文
极目远眺，只见天地空旷辽阔，
坐骑瘦弱不堪，前路依然遥远漫长。
直到月亮升起，才勉强看清路旁树木，
唯有风停息后，飞沙才不再迷眼。
告别了楚地水乡的鱼龙窟穴，
如今来到燕山脚下大雁栖息的边疆。
像这样被名利驱使劳碌奔波，
怎能不在天涯漂泊中容颜衰老？
注释
极目：穷尽目力向远处眺望
羸：瘦弱，疲乏
赊：遥远，长久
方：才，始
楚水：泛指南方水域，代指故乡或南方
鱼窟：鱼群栖息之所，喻指故园安居之地
燕山：北方山脉名，泛指边塞地区
雁家：大雁栖息地，喻指荒远边地
如斯：如此，像这样
役：驱使，奴役
争：怎，如何
赏析
此诗以白描手法勾勒塞外苍凉图景，“月生方见树，风定始无沙”一联尤为精妙，以视觉与触觉的滞后反应，侧面烘托出边地风沙之烈与行路之艰，语言质朴而意境真切。诗中“楚水”与“燕山”的空间对举，强化了从江南到塞北的巨大跨度，凸显羁旅之遥。尾联直抒胸臆，将自然之苦升华为对名利枷锁的反思，由景入情，沉郁顿挫，道出了古代文人在仕途奔波中身心俱疲的普遍悲慨，具有深刻的现实感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。