提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人裴说咏中秋月之作,借月之盈亏明暗寄托人生感慨。全诗语言清丽,意境幽寂,于写景中蕴含哲理,表达诗人对明月高洁品格的仰慕与眷恋之情。
译文
一年之中月亮经历多少次圆缺,面对窗轩格外珍重这中秋佳期。
庆幸月光普照没有偏私之处,却偏偏也有被遮蔽不明之时。
月色静谧云彩早早归去,清光寒凉仙鹤迟迟未眠。
相对凝望吟咏仍觉不足,皎洁月光缓缓移下稀疏篱笆。
注释
盈亏:指月亮的圆缺变化。
当轩:对着窗户或长廊。
偏照:偏向照射,喻指不公。
不明:指月光被云遮蔽或晦暗之时。
色静:形容月色宁静澄澈。
光寒:指月光清冷。
疎篱:稀疏的篱笆。
赏析
此诗以中秋月为题,不落俗套地赞美团圆,反而着笔于月之“不明”与“光寒”,体现独特审美视角。颔联“幸无偏照处,刚有不明时”寓理于景,既赞月光无私,又叹世事难免晦暗,含蓄深沉。颈联以云归、鹤睡烘托月夜清寂之境,动静相生。尾联“相看吟未足”直抒胸臆,将人对月的眷恋与月移疏篱的动态融为一体,余韵悠长。全诗语言简淡而意蕴丰厚,展现了晚唐咏物诗清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。