提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人裴说所作五律,描绘夏日僻居生活的清幽闲适。通过阶墀独坐、鹊喜蛩吟、笋竹梅枝等意象,展现远离尘嚣的静谧心境与禅意情趣。
译文
居住在偏僻之处,门庭巷陌十分安静,整日坐在台阶之上。
喜鹊鸣叫虽似传递佳音,蟋蟀低吟却不成诗句。
新笋抽出与旧竹相连通,梅花凋落后空枝独自伫立。
此时心中没有世俗尘事烦扰,僧人来访也称许这般境况正相适宜。
注释
僻居:居住在偏僻幽静之处
竟日:终日,整天
阶墀:台阶
鹊喜:民间俗信喜鹊鸣叫预示喜事或客至
蛩:蟋蟀
抽:植物生长拔出
通:连接,贯通
无尘挠:没有世俗杂务干扰
称所宜:称赞这种生活状态恰到好处
赏析
全诗以静字贯穿,首联直写僻居之寂与独坐之闲,奠定清幽基调。颔联以鹊喜传信反衬蛩吟无诗,于动静对照中流露淡泊自守之意。颈联笋通旧竹、梅立闲枝,既写夏景更寓新旧相生、荣枯自在的哲理。尾联点明无尘挠之心境,借僧人之口印证此间真趣。语言质朴自然,意境空灵淡远,将夏日闲居的禅悦之情表达得含蓄隽永,体现了晚唐诗人追求内心宁静的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。