提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人喻坦之赴浙江途中所作，描绘清晨渡江时烟波浩渺、水天相接的壮阔景象，抒发了面对空阔江山时联想到边塞远行的复杂情思。
译文
江中岛屿全都笼罩在迷蒙烟雾之中，
我乘船在这烟霭里横渡宽阔的大川。
山城里的更漏声还在辗转回响未歇，
沙洲渡口处行船早已开始摇橹启程。
海上破晓时分朝霞托举着红日浮起，
江水遥远望去水面与长天浑然合一。
此刻面对这无边空阔不禁思绪万千，
反而回想起曾经跋涉穷荒边地的经历。
注释
济：渡河，横渡。
转漏：指更漏声辗转传递，形容天色尚早，夜未尽或刚破晓。
沙浦：水边沙洲或渡口。
海曙：海上破晓，天刚亮的时候。
穷边：极远的边塞之地。
翻想：反而想起，转而追忆。
赏析
本诗以写景见长，首联“遍含烟”三字勾勒出江南水乡晨雾弥漫的朦胧美，颔联以听觉“转漏”对视觉“摇船”，动静相生，点出早行之勤。颈联“海曙霞浮日，江遥水合天”气象宏阔，色彩明丽，将江海交汇处的壮丽晨曦刻画得淋漓尽致，堪称名句。尾联由眼前空阔之景触发联想，不言羁旅之苦，反忆穷边之行，以昔日边塞苍凉衬托今日江山壮美，情感沉郁顿挫，拓展了诗歌的时空意境与思想厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。