提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤咏物组诗之三，借蝴蝶在荒园中翩跹起舞之景，抒发对自然生灵的怜惜与对孤寂境遇的感怀，寓情于物，意蕴深婉。
译文
蝴蝶栩栩如生地飞舞，却无缘将它系住挽留，
野外的园圃与荒芜的小径上，它的身影何其繁多。
听不到丝竹管弦之声，是谁教它这般翩翩起舞？
想必是倚仗着流莺的啼鸣，权当作伴舞的歌声。
注释
栩栩：形容蝴蝶飞舞时生动活泼的样子
无因：没有缘由，此处指没有办法、无缘
系得他：将他系住留住，“他”指代蝴蝶
一何多：多么多，感叹数量之多或景象之盛
丝竹：泛指音乐，丝指弦乐器，竹指管乐器
应仗：应当依靠、凭借
流莺：飞行鸣叫的黄莺
赏析
本诗以细腻笔触勾勒蝴蝶于荒园独舞的画面，艺术上善用拟人与设问。“不闻丝竹谁教舞”一句转折巧妙，将蝴蝶本能飞舞赋予主动寻美的灵性，又以“应仗流莺为唱歌”作答，化无声为有声，构建出自然天籁替代人间丝竹的意境。全诗表面写蝶之自在，实则暗含诗人对荒野孤芳的深切共情，在灵动意象中寄寓了对超脱尘俗、自得其乐生命状态的向往，语言清丽而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。