诗词大全 名家 朝代 专题 名句

依韵赠南安方处士五首 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为徐夤依韵酬赠南安方处士组诗之四,借暮春景致抒写隐居心境,以流水落花喻时光流逝与人生迟暮之感。

译文

两鬓虽逢春日却已斑白如秋, 僻居山野还夸耀邻近僧楼。 落花与明月都倒映在水面, 明月凝定不流而花自漂流。

注释

当春:正值春天。 似秋:形容鬓发斑白如秋霜,喻衰老。 僻居:居住在偏僻幽静之处。 野僧楼:山野间僧人所居的寺楼。 临水:映照或靠近水面。 不流:指水中月影静止不动。

赏析

此诗艺术特色在于以景寓情、动静相生。首句“两鬓当春却似秋”以季节反差凸显未老先衰之叹,奠定全诗感伤基调。后两句写水中月影与落花,明月象征永恒静谧,落花暗喻生命飘零,二者同临一水却命运迥异,形成强烈对照。诗人借自然意象传达对时光易逝、人生无常的深沉感慨,语言清丽含蓄,意境空灵悠远,体现了晚唐隐逸诗中常见的禅意与哲思交融之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐夤的其他作品