提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐夤依韵酬赠南安隐士方处士组诗之三，赞颂其虽身处僧寺却超脱佛门形式束缚，道行高深且心境清凉如冰的高洁品格。
译文
在百万僧众之中，你虽居寺院却不以僧人自居，
若论通晓大道之理，除了您还有谁能相比？
虽无自家宅院而寄身于南安县的寺庙之中，
即便在酷热的六月，您的门前也清冷得如同冰雪一般。
注释
处士：有才德而隐居不仕之人
不为僧：指虽居佛寺但不拘泥于僧侣形式或已超越世俗僧流
知道：通晓事理，此处特指领悟大道、修行精深
寄泊：寄居、暂住
似冰：形容环境清凉，更喻指心境澄澈、不染尘俗
赏析
本诗以对比与夸张手法塑造方处士超凡脱俗的形象。“百万僧中不为僧”起笔奇崛，凸显其卓尔不群；“比君知道仅谁能”以反问极言其道行之高，无人可及。后两句由精神境界转入生活实景，“无家寄泊”写其安贫乐道，“六月门前也似冰”既是写实之清凉，更是心境澄明、远离热恼的象征。全诗语言质朴而意蕴深远，将物理之凉与心性之净融为一体，生动传达出对隐逸高士由衷的敬仰之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。